no TopFlix. Pierre Lamontagne has returned to Quebec to attend his father's funeral. He meets up with his adopted brother, Marc, who has begun questioning his identity and has embarked on a quest for his roots that would lead them to the Quebec of the 1950s. Past and present converge in a complex web of intrigue where the answer to the mystery lies.